A estada de Fernando Pessoa na África do Sul, designadamente em Durban, não impregnou a sua literatura, ao contrário do lugar comum sobre "as raízes". Pelo menos, não deixou marcas como as impressas por Lisboa, capital que ascendeu ao estatuto de cidade literária, como a Praga de Kafka, pelas mãos do poeta. Mesmo assim, encontram-se na sua obra algumas referências a esse continente.
Pessoa fez quatro viagens entre Lisboa e Durban, mas só uma pela costa oriental de África. Aos 13 anos, passou pelo canal de Suez e avistou Zanzibar e Dar-es-Salam. Nas suas viagens pela costa ocidental, o autor da Mensagem conheceu a Cidade do Cabo e as Canárias.
Teria sido no canal de Suez que Álvaro de Campos escreveu o Opiário. Já os portos referidos ou a Cidade do Cabo tem menção neste trecho da Passagem das Horas.
Mensagens
